osdMessageQueueCreate() attempts to create a message queue with the
key specified as key. messageQueue specifies the options to use
in creating the message queue and also will contain the handle for the
message queue. Any errors encountered are placed in error.